top of page
P_20200412_151941_edited_edited.jpg
Celine.jpg
Kensei.jpg
Celine & Keisuke

Aus Frankreich & Japan

celine.png
keisei.png

Englischer Text nach Japanisch.

日本語を話すフラン人とフランス語を話す日本人のカップル

二人は各個人のテーマがありましたが,どちらも職業に関するものでした.

彼女は人生に満足をしているが,まだ何か足りないと感じていました.

彼は,海外で仕事をしたいと思っているが,まだ漠然としていて,

ITの仕事が正しい道かもわかっていませんでした。

概ね満足で安泰な時,特にやるべきことがあるのでしょうか?

セリンの選んだローズジェラニアムは,優しい女性的(陰)の香りを持ち,

自己主張が抑えられていて,合っていると感じます.

トップノートとして選ばれたカンフルも透明感のある強さで,

この二つの組み合わせで陰陽のバランスがとれています.

変革を意味を持つエキストラの要素としてセリンが選んだのがコリアンダーシードでした.

全ての種には,達成感,蓄えられたエネルギー,将来への可能性といった意味があり,

春·チェンジはすぐそ,しかしまだ待たなければいけません.

ケイセイは多分良い家で育ったであろうと言うことが,

彼のサンダルウッドやサフランなどの高貴な香りを好むことで伺えました.

土要素から選んだベルガモット,金要素から選んだジャムローザから,

彼のマイルドでイージーな気質が現れています.

しかしこの四つのオイルをブレンドしてみると,

特徴のない濁った香りになり,ほとんど侮辱行為でし.

​人生には決断が必要です。そこで彼に木要素から何かを選んでもらいました。

ローレル,ホワイトセージ,オレガノ.

どれを使っても濁りをクリヤーすることができます.

彼自身が決めることはこれらのハーブの持つ意味でもあるでしょう.

ローレル=プライド,勤勉,勝利

​ホワイトセージ=明快、妥協のない決意

​オレガノ=楽観主義

Japanisch sprechendes Französisch und Französisch sprechendes Japanisch.

Das Paar hatte jeweils sein eigenes Thema zu besprechen, aber ähnliche Themen des Karriereweges.

Sie hatte das Gefühl, dass ihr Leben befriedigend war, aber vielleicht fehlte ihr noch etwas.

Er wollte im Ausland arbeiten, hat aber keine konkreten Maßnahmen ergriffen

oder sogar IT-Job, in dem er tätig ist, ist der richtige Karriereweg.

Wenn jemand in einer sicheren Position angekommen und allgemein zufrieden ist,

muss da wirklich viel gemacht werden?

Célines Wahl von Rose Geranium schien perfekt für seine sanfte feminine/

Yin-Qualität aber auch nützliche Heilpflanze und nicht so starker Egoismus.

Ihre Wahl von Kampfer als Kopfnote schien ebenfalls perfekt, da sie frei von Farbe ist -

es ist einfach da als ausgleichendes Spiel von Yin und Yang.

Dann war das dritte und einzige zusätzliche Element notwendig, um das mögliche Element der Veränderung zu sehen.

Sie entschied sich für Koriandersamen. Alle Samen können Erfüllung symbolisieren, Energie speichern,

Potenzialität, Frühling (Veränderung) steht noch bevor.

Keisei kommt vielleicht aus wohlhabender Erziehung -

Beobachten einfach aus seiner Vorliebe für die schönen Dinge des Lebens wie

Sandelholz und Safran.

Seine Wahl von Bergamotte als Erde und Jamrosa als Metal deutete darauf hin, dass milde,

nimm es einfach Natur. Er muss weder für seinen Take kämpfen noch gegen ihn ankämpfen.

Das Hinzufügen zu Sandal und Saffron erzeugte jedoch trübe,

unscheinbarer Brei, der fast eine Beleidigung war.

Das Leben lockt mit Definition! Also bat ich ihn, etwas aus Holzelement zu wählen.

Er wählte Laurel, White Sage und Oregano aus.

Jeder von ihnen würde daran arbeiten, die Trübung zu beseitigen, und es war eine Frage seiner Entscheidungen.

Helfen: Lorbeer symbolisiert Stolz, Fleiß, Gewinn.

White Sage symbolisiert Klarheit, kompromisslose Entschlossenheit.

Oregano symbolisiert Optimismus.

bottom of page