アロマンシー香りの錬金術プライベートセッションスクールAkzeptierteブアロマンシーWagenークショップボBahnィーWagenークスペースレンタル
Aromance Parfum Divination Private Session The School of Aromance Workshops Bodywork Space Rental
アロマンシー香りの錬金術プライベートセッションスクールAkzeptierteブアロマンシーWagenークショップボBahnィーWagenークスペースレンタル
Aromance Parfum Divination Private Session The School of Aromance Workshops Bodywork Space Rental
アロマンシー香りの錬金術プライベートセッションスクールAkzeptierteブアロマンシーWagenークショップボBahnィーWagenークスペースレンタル
Aromance Parfum Divination Private Session The School of Aromance Workshops Bodywork Space Rental
AROMANCY info.aromancy@gmail.com +81-80-2678-5002 NAKANOKU CHUO 1•25•5•604 TOKYO JAPAN
Orange
Englischer Text nach Japanisch.
土要素の精油がメディシンとして使われることはあまりありません.
何故なら一般的にこれらは何かを変える動機を与えるものでなく,
どちらかというとシンプルでベーシックなものたちだからです.
しかし、ある日それを必要とする若者と私は出会いました。
彼は席に座り,しばらく静かにしていました.
私は彼の物思いにふける表情を観察しながらテーマを提示するのを待っていましたが,
何となく単純に「あなたは幸せですか?」と尋ねました.
すると彼は「私の故郷は貧しく,非常に多くの人々が苦しんでいます.
ですから外国に来て勉強できる身分の私が幸せでいて良いのかわからない」
と答えました.
彼は東洋医学の学生であり,恵まれない人々を助けたいと願っているのでしょう.
他者への共感はこの若者が持つ美しい資質です.しかし,
自分自身幸福を知らない,幸福になることを拒否した場合,
どのように他に幸せを提供できるでしょうか?
そこでまず私は彼に火要素に連れて行きました.
花は生命の最大の喜びを表しています.
そこで彼はリンデンと出会い,すぐに瞑想的になりました.
その名は知りませんでしたが,何かが彼の深い記憶を引き出したようで,
懐かしさを覚えると私に言いました.
リンデンは緑の花を持つ木であり,この木は非常に重要で,
東ヨーロッパでは人々が集まる町の中心部にしばしば植えられていると説明しました.
リンデンの香りが彼を故郷に連れ帰ったのは見て明らかでした.
この経験でテーマがより明確になりました.彼にとって大事なのが,
故郷とののつながりを失わないことであり,
人々に幸福を提供するために彼の持っているエネルギーを使うことです.
そのためには彼が明るく楽観的でいることが重要だと思い.
私は土要素,特に柑橘類の香り使うことを提案しました.
すべての柑橘油から,最も成熟した甘い香りがあるため,
彼はオレンジを選びました.それが彼のメディスンとなりました.
Es kommt nicht oft vor, dass Öle im Erdelement die Medizin werden.
Aber einmal kam ein junger Mann auf mich zu, der es brauchte.
Er war Student der Akupunktur, kam aus einem Teil der Welt, in dem die Menschen ums Überleben kämpfen. Voller Idealismus und dem Wunsch, den Benachteiligten zu helfen. Ich bemerkte, dass er ziemlich nachdenklich war.
Er stellte nicht sofort eine Frage oder bot ein Thema an. Also fragte ich einfach: "Bist du glücklich?".
Er antwortete: „Ich bin mir nicht sicher, ob ich glücklich sein soll,
wenn so viele Menschen leiden, besonders dort, wo ich herkomme.“
Empathie ist eine schöne Eigenschaft, die ein Mann haben kann. Aber wenn du nicht glücklich warst,
oder wenn Sie nicht wissen, wie Sie trotz der Herausforderungen des Lebens glücklich sein können,
wie kann man dann jemandem das gleiche anbieten?
Ich lasse ihn einige Öle von Fire Element erkunden, um zu sehen, was sein Herz sagt.
Er stieß auf Linden und wurde sofort nachdenklich.
Etwas löste ihn aus, das seine tiefere Erinnerung anzapfen ließ.
Er identifizierte es nicht anhand seines Namens, also erklärte ich, dass Linden ein Baum mit grünen Blüten sei, und in Osteuropa wurden sie oft in der Innenstadt gepflanzt, wo sich die Menschen versammelten.
Der Baum hatte eine so große Bedeutung, dass eine Währung nach ihm benannt wurde.
Es war offensichtlich, dass der Duft von Linden ihn seiner Heimat näher brachte.
Die Sitzung wurde fortgesetzt. Das Thema wurde klarer,
Für ihn ging es darum, die Verbindung zu seinem Zuhause nicht zu verlieren und seine Energie einzubringen, um Glück zu bieten.
Es war ihm wichtig, hell und optimistisch zu bleiben,
o Ich schlug vor, das Erdelement zu erforschen, insbesondere Zitrusfrüchte.
Von allen Zitrusölen wählte er Orange, da sie den reifsten süßen Duft hat.
Das war seine Medizin.