top of page
P_20200412_151941_edited_edited.jpg
Rhododendron
RHO_edited.jpg

Englischer Text nach Japanisch.

イケメンの旅人が私のところに来ました.

彼は旅をしながらも十分な糧を得ることができ,所々で,ロマンスも経験していましたが,

そんな人生に終止符を打ち,誰かと結婚して家庭を作りたいと言いました.

そこで私は彼を火の要素に導き,理想の女性の香りを探してもらうことにしました.

彼は匂いに対する感性が長けており,各精油に詩人のごとくいろいろな表現をするので,

私にとっては楽しいひと時でした. しかし, 37の金要素全てを試しても,

香りが甘すぎる,セクシーすぎて信頼できないなど,そこには理想の女性,

彼が自分の母親に会わせられる相手がいませんでした.

これはもしかする,彼は自分に嘘をついているのかと疑ったほどです.

仕方なしに,私は彼に心包系の場所も見てみるよう勧めました.

彼が金要素においてあるシャクナゲ (ロドデンドロン)に出会ったとき、 彼は見上げて言った、

-彼女はそれほど美しくはありませんが、信頼できる、

そして私は彼女と一緒に故郷の家にいるように感じます

シャクナゲは,チベット文化の神聖な薬用植物と考えられています.

それは,壊れたライフラインの感情的な痛みを癒し,和解を作成するために,

4番目のチャクラ問題(肺と心臓の要素に関連する)に使用されます。

そして,花言葉では故郷に戻るという意味があることをのちに知りました.

6ヶ月後には彼のシャクナゲを見つけ、結婚し、子供もできました。

Einmal hatte ich einen Kunden, einen gutaussehenden Mann, der das Leben eines Reisenden führte.

Er verdiente ein anständiges Leben und hatte nebenbei kleine und süße Affären.

Er verließ immer den Ort und die Frau, bevor sie schwer wurden.

Dann fühlte er eines Tages genug ist genug und wollte nach Hause,

Treffen Sie die Frau, die er zu seiner Mutter bringen kann, um sie kennenzulernen.

Aber das Leben, das er führte, ist ermüdend, süchtig machend.

Ich bat ihn, Öle im Feuerelement zu untersuchen, nicht um sein eigenes Herz zu kennen,

aber finde den Duft der Frau seines Lebens.

So ging er methodisch vor - Manche waren sicher attraktiv, aber zu schön,

und einige waren zu süß, und er fühlte, dass sie zu bedürftig sein würde.

Schließlich fand er nicht den, dem er vertrauen konnte.

Also schlug ich vor, über das Feuerelement hinauszugehen.

Als er auf Rhododendron stieß, blickte er auf und sagte:

"das ist sie - sie ist nicht so schön, aber vertrauenswürdig, und ich fühle mich bei ihr zu Hause"

Rhododendron gilt in der tibetischen Kultur als heilige Heilpflanze.

Es wird für Probleme des vierten Chakras verwendet (in Bezug auf das Lungen- und Herzelement).

um emotionalen Schmerz der unterbrochenen Lebenslinie zu heilen und Versöhnung zu schaffen.

Heute ist er wieder zu Hause, hat seinen Rhododendron gefunden und geheiratet.

bottom of page